2016年12月7日星期三

Today's fuel price 今天的汽油价钱

ราคาน้ำมันวันนี้
raa-kaa nam-man wan-nii 今天的汽油价钱 today's fuel price
ราคา raa-kaa 价钱 price
น้ำมัน nam-man 油 fuel/oil
วันนี้ wan-nii 今天 today


2016年11月26日星期六

Pork noodles 猪肉面


ก๋วยเตี๋ยวหมู guey tiaow muu 猪肉面 Pork noodles
โบราณ bo-raan 古方 Ancient
ธรรดา taam-ma-daa 普通 Ordinary
พิเศษ pi-set 特别 Special
ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ guey tiaow tom yum 冬炎面 Tom yum noodles
บะหมี่ - เกี๊ยว baa mii gieaw 云吞面 Wanton noodles
ข้าวราดแกง khao raad geng 饭配咖喱 Rice with curry

2016年11月25日星期五

aroy mai koey plien

ร่อย ไม่เคยเปลี่ยน
aroy mai koey plien 
好吃 不曾改变 delicious never change


ร่อย Aroy 好吃 delicious
ไม่เคย mai koey 不曾 never
เปลี่ยน plien 改变 change

2016年10月29日星期六

Turn left when safe

เลี้ยวซ้าย liaw sai 转左 turn left

เมื่อปลอดภัย meua plod pai 每当安全 when safe

2016年10月4日星期二

Please don't drink 请别喝

โปรด prod 请  please 
อย่า yaa 别 don't
ดื่ม deum 喝 drink
น้ำ nam 水 water
จาก jaak 从 from
ก๊อก gok 水龙头 tap
ใน nai 在 in
ห้องน้ำ hong nam 厕所 toilet/bathroom

โปรดอย่าดื่ม
prod yaa deum 请别喝 please don't drink
น้ำจากก๊อกในห้องน้ำ
nam jaak gok nai hong nam 厕所里水龙头的水 toilet's tap water